I've played around with this before, too. Though myself lacking any knowhow of "real" sound editing, I just placed two slightly offset samples in Reason, one with "Reverse Space" reverb on, and one without. :p
I bet the method you're using is far easier, though. What do you use?