Perhaps they originally had one lever but after doing the recording they changed it to two and forgot about the recordings. Might also be that Agrippa just doesn't know the details and just knew that there's a lever on the floor above that opens the door(s). I think Agrippa is more of a "quizmaster" than a guide so the discrepancy might be intended.
As for why they would want two levers, probably to lessen the risk of escapees.
(10-11-2010 07:22 AM)Spiegelman Wrote: I'll work on it. I can't guarantee I'll have it done anytime soon, but I'll try to manage it this week.
Oh, didn't mean you'd have to convert everything. It was meant as a suggestion to put up future images on a more... user-friendly host, if that makes sense. All for the better though if there's less Imageshack around.
Many thanks for putting all of this together!